POHON SEN MI KOU

By : Kwek Li Na, IverdixonTtinungki (Taiwan- Indonesia)

di Baojhong Township, Yunlin County
kau tanami aku pohon Sen Mi Kou
ia pun tumbuh dalam sajakku
merimbun buat rindu-rinduku

Di tiap lembar daunnya
Kulukis kenangan tentang kita menghijaukan senyum hari
Juga doa-doa yang senantiasa menjulang ke angkasa
merapatkan jarak antara sepasang hati
Taiwan-Manado hanya sehela nafas
di mana rindu-rindu menetas

Dan aku melihat lukisan di daun-daun itu
Terus bergerak merayapi abad-abad
Menuju bentuk yang segera merupa
Mungkin tentng cerita kasih sayang dua sahabat
Yang berbeda dunia

Daun-daunnya akan melebat
setiap bayanganmu di ingatanku berkelabat
Akarnya akan menguat
oleh kebersamaan yang telah kita ikat
Dan setiap yang tumbuh mengirim manfaat

Kerna persahabatan adalah laut yang mengikat dunia dan benua
Hingga pelintas waktu punya cakap, sejarah dan sebuah doa
Sebelum hening menjadi tua, kau tanami pohon itu menjadi kisah
Untuk persahabatan yang lebih panjang dari umur kita

Persahabatan serupa langit dan bumi
Seabadi puisi-puisi yang ditulis penyair sejati
Tak mesti saling bergenggam jemari
Lewat doa dan kisah saling membuka hati membangun seribu candi arti

Dan di tepi sebuah pagi
anakanak kita akan memetik buah Sen Mi Kou
Tak lagi di Baojhong Township, Yunlin County
tapi di pelataran sajak dua manusia di dua benua
yang menuliskan persahabatan tak sekadar kata
Tapi doa terindah melampaui maknamakna

28 Januari 2012