Sabtu, 26 November 2016

MANADO DALAM PUISI SEPULUH, PUISI BAHASA MANADO IVERDIXON TINUNGKI



PUISI-PUISI KARYA IVERDIXON TINUNGKI


PANTE DALODA

Sindulang itu
dari Malalayang sampe Tumumpa

Pite bilang Bulango pe tampa

enter gofela kanal pa Daloda

nenegohu!
kiapa so jadi kapistakapista punya

so ini no tu pamarenta pe durhaka




MUMAKE ORANG PANTE

bicara borgo, bicara Kastela
gofela ditesta jang ngana paka deng tela
sungguh mati kita momake sampe kana tapelapela

“Dogi, ngana rupa babi jo”
anjing pe salah, babi yang dapa marah
bagitu orang pante kalo so nae darah

pi di pante jang barani tanang panta
atau lewat deng muka pustema
itu sama deng pangge bakalae pa gorela
baju tarabe bibir pica, abis cirita

mar nda samua momake berarti marah
babi anjing boleh jadi karena rasa sodara


SATU LAGU DARI JAMAN PASAR CITA

anak duludulu dorang bilang anakanak kornaus
begal kong pang ba terek mampos

kalo lewat pa Om Endi pe rumah dorang manyanyi;
“Om Endi nae di bendi
bola taputar Om Endi talempar”

Om Endi kaluar kong dusu deng mafafa

Kalo lewat pa cewe feodal pe rumah dorang manyanyi;
“pagi-pagi bajang ka tanjung
pakeang putih nona gepe deng payung”

cewe manangis
depe papa kaluar kong bafeto deng bahasa Balanda

ngoni kira kornauskornaus mo tobat
beso dong lewat kong manyanyi ulang

untung kalakuang ini so nya ada
barani masih ada
bukang sadiki orang bangka dada

BICARA UBI KUPAS
bicara bitis ada dua jenis:
ubi kupas
kuli ubi
bicara ubi banya jenis
cuma ubi taong ngana musti cabu deng linggis
bicara ubi kupas
ngana musti siap doi satu tas
bicara kuli ubi
jang karaskaras
jang dia rako ngana deng panta galas
bicara cinta
cari pasangan yang jelas
jang cuma baku tumingkas
deng orang pe bakas
karena berumah tangga
bukan cuma urusan parkakas
cari yang ikhlas
sayang pa ngana
sampe gigi rope deng napas talapas

BINONGKOL
ikang putih
bakasang pidis
binongkol tindis deng tustus nasi
minya angus
dabudabu tarasi
binongkol cibako deng ubi putih
ma mantu jatuh di parigi
ngoni kira binongkol ba cigi?
bini bafeto
binongkol rako sampe bengko
sapa mo blok
hele pa mantu
binongkol tarapu deng batang sosapu
laste binongkol bini kase cere
manangis tasiguju
rupa tusa abis bulubulu
di degodego bonongkol merenung
manyasal hidop lontanglantung
mo minta ampung
bini so kaweng baru deng tantara fasung
binongkol mo apa
baru mo haga so taberabera
no apa!
talang bom jo ngana anjingtana

Tidak ada komentar:

Posting Komentar