PUISI-PUISI BERLATAR SANGIHE Karya Iverdixon Tinungki

DALAM KLIKITONG

dalam klikitong kutemukan pulau

telah lama terkubur

darah lelaki mengalir bagai arus

memecah di mata samudera

 terus mendekap ombak tua

di pesisir itu

ombak tua itu mendebur seluas ingatan

bagaimana batangbatang sejarah menegak

di tengah bunyi berdejakdejak

semacam derap dayung

selalu pulang dengan kisah kemenangan

tapi yang tersisa di pulau ini

hanya kisah lusuh kerajaan masa lalu

tentang kemaharaan pala kejayaan korakora

kini bernanah di atas bendera kemerdekaan palsu

tak hanya lelaki

perempuan pun menari

menari di tengah irama langit berkelindan ini

seperti lava terlontar ke atas barisbaris sajak

melahirkan api

lalu, kemana para lelaki pemberani

di tengah harga diri tergadai seharga anak babi

bila bunyi klikitong ini kian merancak

bukankah jantung leluhur api di kepundan pulau

memuncak membariskan ledakanledakan

sebagai ingatan perang sesungguhnya belum berakhir

dan harus dimulai

buat meraih kemerdekaan sejati

*) Klikitong: musik tradisonal warisan tradisi dari masa Kerajaan Siau.

BATU HAKI

berlayar ke utara

mendaki sasahara

ketemukan ombak

tebing  batu

sebilah bara

perahu naga

berlayar di masa lalu

melabuhi masa kini

menjumpai pedang itu

dan medan perang yang sama

laut selalu mengasah ketajaman

naluri manusia pulau sejak dulu

seperti batu bersusun tak luluh pada gemuruh

taufan abad

juga sejarah arusnya

di sini hitam bukan mati

kendati pertarungan hidup

tajam seperti belati

*) Sasahara: Budaya Bahari  Nusa utara

*) Bara: pedang perang

*) Batu Haki: Tebing dari susunan batu hitam yang keras

TELUK DAGHO

entah berapa saman

puteri itu mandi di sini
hingga lembah gunung

sewangi manuru

bakao air payou
kerikil cangkang siput
semua mensajakkan cahaya
buat teluk sewarna perak
dalam kitab sejarah

kedatuan Manganitu

Ini lembah selatan jazirah raja
tari benko mengacungkan pedang
saat laut menarikan perang Kora
dalam keberanian naga

ikan maha warna di hamparan karang
rambut gadisgadis menjuntai di kilatan pagi
kakikaki baja menderap di atas tanah merah
seakan mantra pananaru dilafalkan langit
buat pangeran siap bertarung

berapa panjang abad buat teluk ini kekal
naga di tanah runtuh
pedang emas selatan
pertapa tua pintareng
manuru bebalang
menanti polo mengayu bininta
seperti kisah tua

sejarah tak terkalahkan

*) Manuru: Bunga melati.

*) Bininta: Perahu perang.

*) Kora (Kora-kora): Perahu layar.

TELUK TAHUNA

bangau bergenerasi menjagai teluk

dalam susunan sajak rinduku padamu

sejak zaman kora beterbangan ia
mengabadikan kemegahan cekukan lembah Awu
di mana doa dan nafasmu bersimpuh

seakan leluhur mau kita punya kota

burungburung
buat cinta berumah langit berceloteh

pada kepak sayapnya

lalu kau menarikan hatimu

pada setiap lagu pantai dinyanyikan angin
hingga aku bisa menatap siuran hati

di peta langit matamu

Tatehe seperti juga Tatengkeng
dua teruna dari saman berbeda
tapi samasama merapalkan cinta

di atas teluk yang indah

kini gadisgadis masih menyanyikan perahu
menderap dayung menjemput rindu

ombak selatan di Apes menyemburkan kerikil
hiu purba dalam sajarah moyang merondai tanjung

dengan gigih

wahai teluk sajaksajakku
ini lariklarik nafasku sewarna celedoni laut
sampaikan cintaku pada gadis pulauku

BILA LAUT ITU IBU

ibu selalu bangun lebih pagi sebelum matahari

sebelum adzan subuh menggemah

sebelum Tuhan lebih dulu terjaga oleh doanya

kendati semalaman, aku menyusu semua kisah di lengannya

seperti perahu korakora tak takut pada ombak

ibu adalah  lunas dan tiang utama

kokoh kerena air mata

arus samudera tak membuatnya letih

sekali terpacak, kemudi harus diarah dengan cakap

dalam angin mati pun korakora harus bergerak pergi

“bila laut itu ibu, siapa anaknya?”

ombak nusa utara pecah di hatiku

laguannya mengikuti jiwaku

dalam cabikancabikan Klikitong

 menuruni gunung menuju pernikahan langit

dengan gemuruh laut dalam sajakku

“aku anakmu,” ujarku pada mata hati  tak kan beruban itu

abadabad tak membuat ia tua, karena uban tak membuat ia rabun

 pagi dan senjanya adalah gelombanggelombang abadi

menjemput korakora dalam barisan sajak ini berlayar kembali

*)Klikitong: Musik tradisional Sangihe dalam pesta syukur. (Siau).

BERPERAHU DARI PARA

jiwa pulau penuh dalam sope

racikan nenek moyang

di bait sajaksajak intan

seakan perahu dan laut

sepasang kekasih

pelayaran pun dimulai

aku mengangkut kekasih

matanya dena ombak tua

mengisah,

bentangan laut di depan

tak lain cinta sejatinya

pagi menyebar kabutnya

di teriakan tonase

mengarah kemudi lewati Lawesang

seakan masa depan penuh karang

tak saja nafas, hidup pun bergantung

pada haluan

puncak pulau kami tinggalkan

di sana beberapa bintang kursih berjaga

terangnya tak pernah hilang

mengelip di utara moyangmoyang

memandu perahu pergi dan pulang

*). sope: Jenis perahu sangihe

*).Tonase: pemimpin perahu

*).Lawesang: jalan perahu di antara karang

MEMINANG GADIS PULAU

kemboja tua

di puncak pulau

melepas semua wanginya

dikalungkan anak gadisnya

saat dipinang

setangkai terselip di rambutnya

memancar lima cahaya indah banua

indah dirinya dilangir moyang

hingga langit pun runtuh di matanya

kebaya dari tenunan, kofo

mendekap semua warna masa purba

juga samudera yang mencahayakan kini

itu warisan neneknya

budaya yang tahu persis

detakan nadi air laut

pada setiap musim

hingga cinta kini tiba

seperti waktu pasang mengganti surut

pada setiap lempengan cahaya bulan

dikeramatkan itu

seorang cucu gadisnya

akan membawa setengah dari belahan pulau

buat daratan di laut yang lain

meski kekasih menjemput ini

hanya seorang penyair

penafsir air mata

buat danau sejarah letih dahaga

pergilah, kata neneknya

kau akan jadi ibu

 buat seribu kata akan lahir

di ujung penanya

*). Banua: pulau tempat lahir

*). Kofo: kain tradisional Sangihe yang ditenun dari serat abaka (Hote).

TONASE SEKE

asin samudera

begitu darah Tonase

juga ombak,

juga arus itu

orang pulau adalah serdadu

kerena nasib tak henti mengadu

malam ketika kota tidur

dada Tonase berdebur

tangannya beranyun menyibak udara

 gelap pun runtuh

jutaan kunangkunang air

berbagi cahya ke langit tujuh

di lantai samudera

seke telah terhampar

Tonase menanti dengan beberapa lelaki

uraturat liat menyatukan kekuatan temali

tak penting berapa ikan tertangkap hari ini

kerena hidup peperangan itu sendiri

*).Tonase: pemimpin perahu

*). Seke: Alat penangkap ikan tradisional yang terbuat dari Janur dan pintalan tali ijuk dalam tradisi menangkap ikan di pulau Para, Sangihe

ANTARA KALAMA KAHAKITANG

antara Kalama Kahakitang

yang abadi hanya ombak

seperti ibu setia menjahit kenangan

perjalanan perahu dari mimpi ke mimpi

di depan, Awu raksasa berdebu

di belakang, Karangetang gemuruh

berapa abad arus ini mewujud kitab

kini kubaca elokmu, sejarah enam kerajaan

dimana laut adalah guru

tak saja mengajar lumbalumba berburu

juga keberanian hiu pelautpelautmu

lalu di seratserat air laut ini

bukankah matahari selalu menggambar bininta

membui menderu dalam geriapan suara tambur

dari para pemukul mengantar pemberani bertempur

di sini aku bertemu kekasihku

melati disemai pulaupulau

dengan bau asin menggarami hatiku

kini menjelma perahu sajak

memuat semangat

dimana gelombang tak pernah rentah

mengasah dada kita setajam tumbak

*) Bininta: perahu perang.

BURUNGBURUNG LAUT

burungburung laut berumah di hati nelayan

menggegaskan dayung memburu geriapan ikan

tak pandang angin buritan atau haluan

berpacu itu kemenangan

berapa ekor kau bawa dalam kisah sejarah

bahari tak sekadar dentuman meriam

samudera taman hidup nan elok

itu sebabnya genghona meluaskannya

seluas hati yang selalu sulit ditebak

selain dicintai tanpa menghitung jerih lelah

 juga makna

di jejeran pulaupulau Tatoareng

senja lebih megah dari sinar lampu kota

puisi Tuhan melelehkan tinta emas dikuas sayap burung

menggambar nun selalu berada di ujung nafas kita

pucukpucuk pulau

berayun di pucukpucuk ombak

di atasnya burungburung lihai berkejaran

memuisikan irama lebih tua dari pengetahuan kita

tentang  laut menggelegak itu,  semangat

*) Genghona: Ilahi

*) Tatoareng: Nama kecamatan pulau-pulau yang berjejer di selatan Sangihe.

MENGENANG BATAHA SANTIAGO

ia tak kembali dengan peluru dan bara

meski yang memerah di dadaku bernama darah

kisah boleh lisut di saku sejarah

tapi siapa mampu membuat semangat jadi tua

seperti keyakinan ombak terus memukul tanjung ini

mengabar pesta samudera tak pernah usai

merayakan kemenangan Batumbakara

baunya seperti melati

menenggelamkan beberapa armada musuh

tenggelam di dadaku yang rindu kobaran api

di wajah purnama

yang merondai teluk dan tanjung ini

dalam kisah moyang ini

tiang kayu dan temali

menggantung keyakinan

telah terpancung koyak oleh abad

namun pemikul jasad tak pernah lupa

betapa gagahnya langit menempah dia

hingga jangankan musuh, bumi pun gentar

tak mampu menguburnya

bukan pula liang lahat tak berterima

tapi ia lebih mulia dibanding seribu belanda

di hutanhutan manganitu

aku masih mendengar cericit burung

syairsyair perahu melalap jiwa pesambo

merayapi laut di selasar rumah raja

usang oleh saman

tapi ia tetap sebuah kalam

*) Bataha Santiago: Raja Kerajaan Manganitu yang tak pernah menyerah berperang dengan Belanda hingga ia harus mati dihukum gantung.

*) Bara: Pedang perang Sangihe

*) Batumbakara: Benteng Perang Manganitu, dimana Santiago meraih kemenangan penuh dan menenggelamkan beberapa armada laut belanda.

*) Pesambo: Pelantun syair Sasambo (Sasambo: puisi purba sangihe).

DALAM MANTRA TABUKAN

bukankah sejak tercipta

bumi langit tak berkelamin

entah kapan saman aklamasikan ia ibu

kini kubaca elokmu

saat kuhidu harum baitbaitmu kutemukan pohon

melebatkan hutanhutan ditakbirkan sasambo

hujan pun turun berbau perempuan

menuliskan api punya vagina dan agamanya

Fatimah, ia perempuan dan ibu

berlaksa hulubalang menyusui magma gunung

bersumbu di rahimmu

sebelum samudera menemukan buasnya

di gelombang taring hiu

dan cinta berpusar di dadamu

ketika kau tuliskan pula namaku

di wajah bulan bisu itu

laut menjadi seribu penjuru

mesti kurengku dalam sekali kayuh

*) Sasambo: Sastra purba sangihe.

*) Hulubalang: Panglima perang.

MENDAKI PUNGGUNG KALAMA

mendaki ruang renung

surga itu setinggi apa

bila lebih tinggi punggung pulau ini

bagaimana aku mendakinya

di bawah langit megah

samudera memancarkan kemilau

citacita anak pulau

menghijau di pucuk bakao

Aku pun menghidu bau masa silam dan kini

Batubatu hitam kokoh menopang pulau ini

hamparan kebun nenas berbagi manis

terkecap lida segetir raung kecuraman dinding tebing

di sini seorang lelaki memanjat batang kelapa

seperti menaiki tangga rumah

mungkin bila ada tiang setinggi langit

dipanjatnya langit, biar pulau tak bermakna sempit

gubukbuguk kecil berdiri di antara semaksemak tajam

siapa sangka surga di sana adanya

beratap cahaya

tertangkap jaring nelayan

dalam kisah melautnya

Tuhan ternyata ada  tak saja di benuabenua

*). Kalama: Sebuah pulau di kecamatan Tatoareng, Kabupaten Sangihe.

KETIKA AKU DI PUNCAK SALURANG

puncakpuncak bukit menjulang ini

memacak menara resik sasamboku

beberapa irama datang menenun panji

perempuan dan bocah menganyam laguan sendiri

laguan itu memerahkan Rimpulaeng

di mana di sini setiap doa punya daun

                        setiap irama punya tarian

                        setiap ketukan punya jiwa

dari ritme ke ritme lengking sasambo mendaki

mendaki ketinggian Lampawanua di pucuk rimbah

di puncak hati penari perempuan agung membangunkan laut

menyambut langit turun menahbiskan moyang

ketika aku berdiri di puncak Salurang

mencari jejak naga dumalombang

yang mengantar sepasang kasatria pendiri kedatuan ini

di kejauhan, kelokan teluk memahat ekornya

di sasamboku kepalanya menegak dengan semburan api

lava yang ditulis penyair, diancungkan pemberani

pada setiap puisi dan mata pedang yang bergemerincing

tapi kita tak mungkin sekadar mengenang kesuburan

tanah harus di olah menjadi kebun

laut harus dikelola menjadi ikan

hingga yang resik pada gemuruh pulau, itu kemaharayaan

*) Rimpulaeng: Nama lain kerajaan Tabukan.

*) Lampawanua: Negeri di langit.

*) Dumalombang: Ular besar (Naga).

 

SELAMAT PAGI CINTA

sepagi ini aku menyaksikan nuri tertawa
ketika hatiku ingin mengucap: Selamat pagi cinta!
aku pun telah menyetel lagu Ilahi buat mengenang malam indah
saat sayapsayap cinta membawaku menyentuhi bintang

tak ada kesuraman hati ketika itu

semuanya sempurna seperti pengantinan hati
dua manusia berbagi langka meraih pagi
bagai penyusun bata menutupi bilik rumah

buat rindu berebah

aku telah memainkan beberapa lagu pada piano hatiku
hingga air itu menetes di tepi matamu menjadi samudera
dimana rahasia hati berenang mengikuti arus
hingga tiba pada sebuah benua
kita rangkai sendiri
dengan hati kita

kamu pun selalu menyusun canda
mengisi keindahan taman kutata dengan sabar
saat pagi ini kulihat beberapa bunga menyembul
hatiku ingin mengucapmu: selamat pagi cinta!
biar hatimu tak sekadar menangkap wangi dari kata
tapi wangi semesta rasa memucuk di mekaran bunga

besok atau lusa aku akan mengelanai laut
buat bertemu keluhuran utara
pulaupulau fasifik agung berombak
menyinggahi dermaga perbatasan hingga menembus Filipina

inilah tanahku, samudera luas seperti hatiku

selalu menunggumu bersampan
di pucuk ombang tak pernah letih
selalu bercinta merindu

dalam deburan kuat menghempas resahku

“tapi siapa memahami laut, selain anak laut itu sendiri”

kawanan lumba akan berpacu dengan perahu
burungburung laut di atasnya dengan sayapsayap lebar kuat
seratus ribu ton kawanan palagis melintasi arus utara
seperti gambar tua di negerinegeri terlupa

aku ke sana buat menuliskannya lagi
harapan di mata sederhana manusia pulau
mereka yang tenang di tengah ladang umbiumbian
pala nyiur melambai pada syair lagu kebangsaan
selalu dihafalkan pada anak sekolahan
tapi lupa diingatan pemimpin bangsa
karena kekuasaan membutakan aksara

pesan terindah dari semesta

selamat pagi cinta!
pulau Marore, penduduknya kurang dari 1000 jiwa
aku memandang pulau Balut Filipina yang megah
jaraknya tak jauh, layaknya sepelempar cintaku ke nafas di hatimu

penduduk di sini semuanya nelayan
kecuali beberapa lelaki mengenakan baju serdadu
menjagai pulau terluar kita agar tak senasib Sipadan Ligitan

maukah kau terus menjagai cinta kita
kerena kedaulatan hatipun harus dibela dengan penuh kehormatan

aku harus mengarungi ratusan mil laut
buat merekam tawa sekaligus airmata di wajah nusa utara ini
mereka selalu mempiaskan senyum
di tengah dusun yang sesungguhnya betapa merana

moga aku punya waktu lagi memainkan beberapa lagu di piano itu
bersama syairsayair gunda di pucuk ombak hatiku
menghempas mendebur seperti nusa utaraku yang risau
buat menyalamimu dengan indah:

selamat pagi cinta!

RENUNGAN PESISIR

di mendung menggumpal ini

aku ingin mengajakmu menari

memanjati langit

mengadukan isi hati

samudera seperti rambutmu

lebati kibaran cinta

perahuperahu hanyut

karam di pesisir matamu

desah pasir digeser arus

ombak di kedalaman hatimu

dapatkah berdamai dari seteru

kendati peperangan abadi terus menderu

aku berenang pada musik kau petik

lalu terhempas di atas karangkarang tajam

begitu kukuh waktu memisahkan

sebegitu pula laut dan pesisir

sepasang mempelai terlerai

saling meraih berbisik

memar di bibir tasik

aku bermimpi ada gelombang pasang penuh

menyaput daratanku

aku tenggelam dalam geloramu

tertimbun airmata keharuanmu

abadi menjadi lantai samuderamu

di kabut ini

ternyata aku tak pernah tidur

menunggui waktu

tebing ini runtuh di pesisir hatimu

 

MENGHIDU KENANGAN

yang asin di wajah anak pulau debur ombak

masa kecil mengerami mimpi

bisakah langit tertinggi diraih

dengan jerih payah sendiri

di langit nasib menetas bagai bui

kisah arus menabrak karang mengabadikan tanjung

buat perahu memilih jalan dan kelokannya

begitu kukenang  tanah laut nusa utara

di harum putik bunga pala, semesta berbagi arah

maka kukayuh sajaksajakku menghidu silam itu

gendang sejarah menabuhi gelisah tepi pesisirnya

kami menari, anak lelaki dengan pedang dan belati

mau menikam senja yang mau pergi

menenggelami mimpi

SASAHARA

laut seuntaian sajak bijak

di pijar gelombang

mengguncang murung

hidup itu pelayaran

di kedalaman luasnya

nilainilai berkelindanan

yang bertahan

dan mereka yang karam

mulailah dari syair perahu

ada buritan  haluan

kapal pun demikian

hidup bukan tanpa tujuan

setingginya burung beterbangan

sesekali menukik mencari titian

melepas perjalanan langit

kerena laut  pun berbagi pulau ribaan

di deras arus menghanyutkan batang

terhempas hanya mereka yang bimbang

lihatlah hikayat kedalaman adalah airmata

surga rahasia terletak dikemauan kita menyelaminya

*)Sasahara: tradisi sastra laut orang Nusa Utara.

MANGANITU

hutan sunyi

menisik warna sayapsayap burung

di kelapangan hati petani penat sendiri

seperti juga ombak yang gelisah

mengunyah perjalanan nelayan

melintasi malam dengan keringat dingin

yang terbakar di esok paginya

lagulagu rakyat dinyanyikan dengan riang

hidup berkekurangan tak mematikan kegembiraan

dari mana benih firman bertuah kearifan ini datang

kalau bukan dari tradisi moyang  dan ampuang

tiang kayu  rumah raja

lapuk dikunyah waktu dan saman

kecuali  sejarah berani para pemberani

menghidupi Manganitu hingga kini

pada setetes umbun pun taklim disujud

karena kurunia bukan nanti langit jatuh

hidup tak saja hari ini

tapi peperangan itu sendiri

begitu manganitu teguh berdiri

*) Ampuang: Perempuan yang memiliki kesaktian mendengar pesan para roh leluhur, dewa-dewi, serta bisa membaca tanda-tanda dari pesan alam semesta dalam tradisi kepercayaan tua orang Nusa Utara.

KESUNYIAN PULAU

telah kulapangkan hatiku
ketika burungburung berterbangan itu
membawa pergi kekasihkekasih fiksi
pada semua syair pernah kusuji

di langit, tanah, dan samudera ini

aku telah menikah kesunyian

kesunyian, kekasih yang sabar menjaga

aku tak menanti kabar kamu datang

datanglah bila kamu mau menikmati kesunyianku

di sini ombak dan kabut menderu

cericit burung yang samar

di bawah angin jauh dari langit sana

meneguhkan bayangan malam selalu suram

pulau ini tanpa tuan kecuali Tuhan

mengakrabi pagi senja memuncak di kekosongan

sekali tak menanti, tak perlu lagi bermimpi meraih

pulau ini telah berdiri kukuh

di tengah samuderanya sendiri

SASALILI

lahirlah segala yang mau bertemu

langit tak menahan kecuali berbagi cahya

meluaskan daun mencari hijaunya

nafas bersua hangat di pucuknya

bila kau mengucap Nusa Utara

ingatlah airmata tradisi

panji mengibar haru

karena hati harus mengerti

bumi berwarna putih

sejak lahir hingga mati

di tengah bunyi gerendam tambur

syair tua itu melehkan getah darah

ke dalam jiwa

hidup adalah gunung tinggi

temukanlah pendakianmu

maka lembah jelas terlihat

dan kau dengar suara makrifat

*) Sasalili: tradisi darat masyarakat Nusa Utara.